{"id":2014,"date":"2022-05-09T13:35:53","date_gmt":"2022-05-09T12:35:53","guid":{"rendered":"https:\/\/travellinginmorocco.com\/es\/?p=2014"},"modified":"2022-05-09T13:37:34","modified_gmt":"2022-05-09T12:37:34","slug":"tetuan-ciudad-de-marruecos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travellinginmorocco.com\/es\/tetuan-ciudad-de-marruecos\/","title":{"rendered":"Tetu\u00e1n, ciudad de Marruecos"},"content":{"rendered":"\n

La ciudad de Tetu\u00e1n, a menudo deletreada Tetu\u00e1n, es una ciudad marroqu\u00ed situada en el centro-norte de Marruecos. El r\u00edo Martil la conecta con el mar Mediterr\u00e1neo, que se encuentra a 11 kil\u00f3metros (Wadi Martil).<\/p>\n\n\n\n

La frase deriva del t\u00e9rmino bereber \u00abTitawin\u00bb, que significa \u00abojos\u00bb.
<\/strong>La ciudad est\u00e1 construida sobre una meseta rocosa que la separa de la cara sur del monte Dersa, que domina. Tamuda, una antigua aldea romana, estaba situada inmediatamente por encima de la actual ciudad de Roma. Tetu\u00e1n fue fundada en el siglo IX por la dinast\u00eda idris\u00ed y reforzada por la dinast\u00eda merin\u00ed en el siglo XIV, cuando la ciudad fue bautizada como Tetu\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Tetu\u00e1n, adem\u00e1s de ser una ciudad comercial, tiene una s\u00f3lida econom\u00eda basada en la artesan\u00eda y las industrias ligeras. Cuenta con una escuela de m\u00fasica, numerosas escuelas de artesan\u00eda, museos nacionales de arqueolog\u00eda y artes tradicionales, as\u00ed como una biblioteca y un archivo. La red de carreteras la conecta con la ciudad de T\u00e1nger (Tanger), Al-Hocema y Ouazzane. Los cereales (sobre todo el trigo), los c\u00edtricos (especialmente las naranjas), el t\u00e9, las ovejas, las cabras, el ganado, el corcho y los olivos son algunos de los productos agr\u00edcolas que se cultivan en los alrededores. Por su cercan\u00eda a las playas del Mediterr\u00e1neo, la ciudad es un destino tur\u00edstico veraniego muy popular para muchos marroqu\u00edes. En 2014, la poblaci\u00f3n era de 380.787 personas.<\/p>\n\n\n\n

\n
Reserve su viaje en Marruecos<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Qu\u00e9 hacer y ver en Tetu\u00e1n:<\/h2>\n\n\n\n

1. Visite la antigua Madina:<\/h3>\n\n\n\n

La medina de Tetu\u00e1n es una de las m\u00e1s peque\u00f1as de Marruecos, pero tambi\u00e9n una de las m\u00e1s completas del pa\u00eds. La medina, de influencia espa\u00f1ola, ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y ha permanecido pr\u00e1cticamente intacta desde el siglo XVII, con la excepci\u00f3n de algunas renovaciones contempor\u00e1neas. Pasear por las diversas regiones \u00e9tnicas del pa\u00eds, que incluyen comunidades andaluzas, bereberes y jud\u00edas, permite a los visitantes experimentar la historia marroqu\u00ed de primera mano.<\/p>\n\n\n\n

El casco antiguo de Tetu\u00e1n est\u00e1 protegido por cinco kil\u00f3metros de murallas con almenas y siete entradas destacadas. Seg\u00fan el folclore, la ciudad fue destruida por los espa\u00f1oles en 1400 y reconstruida por los moros isl\u00e1micos que huyeron de ella durante la Reconquista del siglo XV<\/a>. Su influencia arquitect\u00f3nica puede verse en las casas blancas andaluzas que han permanecido casi intactas desde el siglo XVII, as\u00ed como en el entorno que las rodea. Artistas y artesanos ejercen sus antiguos talentos en zocos designados, mientras que las mezquitas, las kasbahs y el Palacio Real de la plaza Hassan II evocan la grandeza de una \u00e9poca pasada.<\/p>\n\n\n\n

2. El Museo Arqueol\u00f3gico es el n\u00famero dos.<\/h3>\n\n\n\n

El Museo Arqueol\u00f3gico, situado en el centro de la ciudad, expone objetos descubiertos en antiguos asentamientos del norte de Marruecos. Entre ellos, Tamuda, una ciudad romana situada al oeste de Tetu\u00e1n. La colecci\u00f3n incluye monedas p\u00fanicas, utensilios de bronce, figuras del siglo I e inscripciones l\u00edbico-bereberes en piedra. Est\u00e1 separada en \u00e9pocas prehist\u00f3rica y preisl\u00e1mica. Un mosaico romano de las Tres Gracias y una figura sumeria descubierta cerca de la actual ciudad de Asilah son algunos de los elementos m\u00e1s destacados. Pase un rato en el jard\u00edn del museo, donde podr\u00e1 ver mosaicos de la ciudad romana de Lixus entre artefactos isl\u00e1micos y l\u00e1pidas.<\/p>\n\n\n\n

Antes de la creaci\u00f3n de Tetu\u00e1n, en el siglo XV, surgieron y cayeron dos ciudades en su territorio. El Museo Arqueol\u00f3gico se dedica a revelar la historia de la antigua Tetu\u00e1n, mostrando impresionantes reliquias que educan a los visitantes sobre el pasado de la ciudad. Entre las piezas expuestas en este museo se encuentran monedas antiguas, cer\u00e1mica, mosaicos e inscripciones antiguas. De mi\u00e9rcoles a lunes, de 9:00 a 16:30.<\/p>\n\n\n\n

3. Iglesia de Bacturia<\/h3>\n\n\n\n

La influencia espa\u00f1ola de Tetu\u00e1n todav\u00eda se puede sentir hoy en d\u00eda, y en ning\u00fan lugar es m\u00e1s claro que en la Iglesia de Bacturia, la \u00fanica iglesia que sobrevive en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n

La \u00fanica iglesia de Tetu\u00e1n, la iglesia cat\u00f3lica de Bacturia, es una rareza en un pa\u00eds famoso por sus mezquitas. La iglesia, construida en 1917, sigue en uso hoy en d\u00eda. De hecho, la ciudad es una de las pocas de Marruecos en las que las campanas de la iglesia hacen sonar la llamada a la oraci\u00f3n adem\u00e1s de la llamada del almu\u00e9dano. Todav\u00eda se celebran servicios regulares. Todos los domingos, se puede elegir entre asistir a la misa diaria a las 19:00 o a las 11:00 horas.<\/p>\n\n\n\n

4. Visite el centro de artesan\u00eda Dar Sanaa.<\/h3>\n\n\n\n

Dar Sanaa, la antigua escuela de artes y oficios de la ciudad, representa la tradici\u00f3n art\u00edstica de Tetu\u00e1n m\u00e1s que ning\u00fan otro lugar. El edificio, situado cerca de la puerta oriental de la medina, Bab el-Okla, es un destacado ejemplo de arquitectura neo\u00e1rabe. En su interior, los visitantes pueden ver a los artistas locales trabajando con m\u00e9todos que se han perfeccionado a lo largo del tiempo en diversos talleres. Entre ellos, la pintura en madera, el bordado, la marqueter\u00eda y la creaci\u00f3n de mosaicos zellij. Si el trabajo de los maestros le inspira, puede adquirirlo aqu\u00ed o en los zocos de la medina.<\/p>\n\n\n\n

Este centro artesanal, situado a las afueras de Bab el-Okla en un bello edificio hispano-morisco, fue creado en 1919 por el c\u00e9lebre pintor italiano Mariano Bertuchi<\/a> con el objetivo de preservar el legado art\u00edstico hispano-morisco de Tetu\u00e1n. Actualmente, Dar Sanaa imparte clases de arte tradicional marroqu\u00ed. Al visitar el espectacular edificio con sus estudios y su encantador patio, podr\u00e1 conocer la cultura art\u00edstica local de Tetu\u00e1n. De s\u00e1bado a jueves, de 8:30 a 14:30 horas; y viernes, de 8:30 a 11:30 horas.<\/p>\n\n\n\n

5. Museo de Arte Moderno<\/h2>\n\n\n\n

Tetu\u00e1n es conocida por su floreciente poblaci\u00f3n creativa, por lo que es l\u00f3gico que uno de los dos museos de arte moderno de Marruecos se encuentre aqu\u00ed. El Museo de Arte Moderno de Tetu\u00e1n se encuentra en una encantadora e hist\u00f3rica estaci\u00f3n de ferrocarril construida en estilo andaluz. Alberga tanto una colecci\u00f3n permanente de arte marroqu\u00ed contempor\u00e1neo como diversas exposiciones temporales.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, es fundamental destacar que la inventiva de la ciudad no se limita a las artes y oficios tradicionales. Tetu\u00e1n tambi\u00e9n alberga uno de los dos \u00fanicos museos de arte moderno de Marruecos, el otro se encuentra en Rabat, la capital marroqu\u00ed, que tambi\u00e9n se encuentra en Tetu\u00e1n. El museo, situado en una hist\u00f3rica estaci\u00f3n de ferrocarril que antiguamente funcionaba como enlace ferroviario entre el enclave espa\u00f1ol de Ceuta y el resto del mundo, es un espect\u00e1culo en s\u00ed mismo. Dentro de los muros del castillo, encontrar\u00e1 cinco salas de exposici\u00f3n que muestran una colecci\u00f3n permanente de lo mejor del arte y la escultura contempor\u00e1neos de Marruecos, as\u00ed como obras de artistas extranjeros. El museo acoge regularmente exposiciones itinerantes y est\u00e1 abierto de 9:00 a 17:00 horas de martes a s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

6. Museo de Etnograf\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

Uno de los mejores m\u00e9todos para conocer la historia y las tradiciones de Marruecos es recorrer las colecciones m\u00e1s preciadas de los pueblos hist\u00f3ricos del pa\u00eds. Este excelente museo cuenta con varias salas de exposici\u00f3n que incluyen una amplia gama de antig\u00fcedades, como almohadas bordadas a mano, cestas art\u00edsticas, armas de fuego, artesan\u00edas y adornos de boda tradicionales, entre otras cosas.<\/p>\n\n\n\n

El Museo Etnogr\u00e1fico, que est\u00e1 cerca de Dar Sanaa y se encuentra en la fortaleza del sult\u00e1n Moulay Abderrahman, fue erigido en el siglo XIX. El museo, dedicado a la historia y la cultura de Tetu\u00e1n y que expone una gran variedad de trajes, joyas, labores de aguja, instrumentos, armas y muebles en aut\u00e9nticas c\u00e1maras tetuan\u00edes, es una visita obligada para cualquiera que visite la ciudad. En la cocina se sirven platos tradicionales de la zona y destaca la Sala del Ajuar. El suntuoso procedimiento de las bodas tetuan\u00edes se muestra en todo el museo a trav\u00e9s de una gran colecci\u00f3n de cofres matrimoniales y manteles de boda, as\u00ed como de ropa ceremonial.<\/p>\n\n\n\n

7. Visitar la orilla del mar<\/h3>\n\n\n\n

Puede estar en la playa en 20 minutos, explorando los distintos pueblos pesqueros, puertos y complejos tur\u00edsticos de playa que ofrece la regi\u00f3n. La cercana Laguna de Smir sirve de escala para miles de aves migratorias. Tamuda Bay es una urbanizaci\u00f3n de alto nivel que cuenta con hoteles de cinco estrellas, balnearios y playas doradas. El complejo de la playa de M’diq es un destino popular de excursiones de un d\u00eda tanto para los residentes como para los visitantes debido a su paseo mar\u00edtimo y sus excelentes restaurantes de marisco. Cabo Negro alberga el Real Club de Golf, que cuenta con 18 hoyos. Los amantes de la adrenalina pueden practicar deportes como el jet-ski, el windsurf, la pesca de altura y el submarinismo, mientras que los aficionados a la historia admirar\u00e1n Martil, el puerto de Tetu\u00e1n que antiguamente sirvi\u00f3 de basti\u00f3n a los piratas.<\/p>\n\n\n\n

8. Asistir a un festival anual.<\/h3>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, Tetu\u00e1n acoge una gran cantidad de eventos art\u00edsticos y musicales, muchos de los cuales est\u00e1n influenciados por la herencia andaluza de la ciudad. Dos de los eventos anuales m\u00e1s notables de la ciudad son el Festival de la Voz de la Mujer, que reconoce la contribuci\u00f3n de las mujeres marroqu\u00edes a la industria de la m\u00fasica \u00e1rabe, y el Festival Internacional del La\u00fad, una muestra de tres d\u00edas de los mejores m\u00fasicos de la\u00fad del mundo. Desde 2004, Tetu\u00e1n tambi\u00e9n acoge el Festival Internacional del C\u00f3mic. El Festival de Cine Mediterr\u00e1neo de Tetu\u00e1n es sin duda el m\u00e1s conocido de los eventos.<\/p>\n\n\n\n

9. Ir de excursi\u00f3n por las monta\u00f1as del Rif.<\/h3>\n\n\n\n

El senderismo, la bicicleta de monta\u00f1a, la espeleolog\u00eda y el barranquismo son s\u00f3lo algunas de las actividades de aventura al aire libre que se pueden realizar en las cercanas monta\u00f1as del Rif. El Parque Nacional de Talassemtane comienza cerca de Chefchaouen y comprende un paisaje espectacular de picos imponentes y valles en cascada. El h\u00e1bitat \u00fanico de abetos marroqu\u00edes y pinos negros del parque alberga 35 especies animales diferentes, entre ellas el macaco de Berber\u00eda, en peligro de extinci\u00f3n. Los aficionados a la ornitolog\u00eda deber\u00edan estar atentos a la magn\u00edfica \u00e1guila real, que se ve regularmente sobrevolando las t\u00e9rmicas del parque. Talassemtane est\u00e1 a 2,5 horas en coche de Tetu\u00e1n y es ideal para pasar una noche de acampada.<\/p>\n\n\n\n

10. Haga una excursi\u00f3n de un d\u00eda a Chefchaouen.<\/h3>\n\n\n\n

Tetu\u00e1n es tambi\u00e9n un punto de partida ideal para ver otros lugares de inter\u00e9s del norte de Marruecos, como Chefchaouen, un asentamiento en las monta\u00f1as. Chefchaouen, con sus edificios de color azul celeste y su preciosa medina empedrada, es un enclave de artistas muy relajado, rodeado de impresionantes vistas a la monta\u00f1a y una pintoresca medina empedrada. Al igual que Tetu\u00e1n, sirvi\u00f3 de refugio para los refugiados musulmanes y jud\u00edos que escapaban de la Reconquista espa\u00f1ola en el siglo XV, y muchas de las estructuras m\u00e1s notables de la ciudad datan de esta \u00e9poca. Antes de disfrutar de la cocina local o de comprar cosas hechas a mano en los zocos de la ciudad, guarde sus recuerdos de la kasbah, la Gran Mezquita y las murallas de la medina.<\/p>\n\n\n\n

Del archivo:<\/h2>\n\n\n